Data: 06/05/2020 – Professora: Nilda Rodrigues dos Santos Lima - Disciplina: Língua Inglesa - Conteúdo: Correção 22/04/2020.

Escola Municipal Ayrton Senna da Silva

Nome:___________________________________________ Série: 9º ano A

Profª: Nilda Rodrigues dos S. Lima                                       Data: 22/04/2020

Conteúdo:Linking words

CORREÇÃO DAS ATIVIDADES

01 Traduza o texto Social Security in Brazil:

Tradução

Seguridade Social no Brasil

Todos os funcionários, trabalhadores independentes e empregadores no Brasil devem fazer contribuições para o sistema de previdência social. No entanto, à medida que o número de beneficiários aumenta e as contribuições diminuem, a seguridade social brasileira está à beira do desastre.

A Previdência Social abrange doenças, invalidez, maternidade, pensões de desemprego e morte. Em teoria, os benefícios são muito altos e normalmente oferecem segurança suficiente.

No entanto, para os trabalhadores mal remunerados, cujos salários são suficientes para sobreviver, os pagamentos que recebem em caso de doença ou desemprego não são suficientes. Além disso, à medida que o número de trabalhadores mal remunerados aumenta e os benefícios da seguridade social estão em conformidade com esses baixos salários, o orçamento não se estende para cobrir adequadamente todos os beneficiários.

02  - Answer these questions in Portuguese. (Responder em português.)

a)    Why is the Brazilian social security on the brink of disaster? (Por que a previdência social brasileira está à beira do desastre?)

R: Isto acontece devido ao número de beneficiários que aumenta e as contribuições que diminuem.

b)    What does the Social welfare cover? (O que o bem-estar social cobre?)

R: Ele cobre doenças, invalidez, maternidade, pensões de desemprego e morte.

c)    Identifique o valor semântico (adição, contraste, condição, oposição, dentre outros) dos seguintes conectivos:

“HOWEVER, as the number of beneficiary rises…” ("NO ENTANTO, à medida que o número de beneficiários aumenta ...")

     R: Contradição (however)

 “IN ADDITION, as the number of low-pay workers rises…”  ("ALÉM DISSO, à medida que o número de trabalhadores mal remunerados aumenta ..." )

 R:   Adição (in addition).

03          - Traduza o cartum acima:

Meu Deus, amiguinho ...

Quão longe você caiu?

Diz-me tu ...

HABITAÇÃO

CUIDADOS DE SAÚDE

ESCOLAR

FOME

04  - O cartum é considerado um gênero opinativo ou analítico que critica, satiriza e expõe situações por meio do grafismo e humor.

Desse modo, pode-se inferir que o cartum critica a(o)s

a)    (  ) problemas sociais enfrentados pelos jovens como a fome, falta de escolaridade, assistência médica e moradia.

b)    (  ) obstáculos encontrados pelos jovens nas ruas que os impedem de caminhar e de praticar atividades físicas.

c)    (  ) dificuldades emocionais que os jovens se deparam ao buscar empregos nas ruas das grandes  cidades brasileiras.

d)    (  ) aborrecimentos que o jovem teve ao conversar com a senhora que estava curiosa em saber sobre o motivo da queda,

05 -  Traduza o discurso de Mahatma Gandhi:

"A força não vem da capacidade física. Ela vem de uma vontade indomável".

06  - Mahatma Gandhi utiliza de seu discurso para oportunizar momentos de reflexão na sociedade. Desse modo, ele usa essa frase para que o leitor perceba a(o)

a)    (  ) autêntica capacidade física, pois  origina de fontes inexplicáveis e diferentes.

b)    (  ) legítimo desejo de viver, uma vez que oportuniza situações de solidariedade.

c)     (  ) inexplicável definição da força, pois ela está conectada com o desejo de lutar.

d)    (  ) verdadeira origem da vida, visto que ela provém da capacidade física da pessoa.