Data: 05/08/2020 – Professora: Nilda Rodrigues dos Santos Lima - Disciplina: Língua Inglesa – Conteúdo: correção das atividades do dia 24/06/2020.

Escola Municipal Ayrton Senna da Silva

Nome:___________________________________________ Série: 9º ano A

Profª: Nilda Rodrigues dos S. Lima                                     Data: 24/06/2020

Conteúdo: Interpretação textual

CORREÇÃO DAS ATIVIDADES

Tradução do texto

O que significa IDK, LY e TTYL?

Eu não sei, te amo, falo com você mais tarde.

Ok, eu vou perguntar a sua irmã.

01-      No texto anterior, lemos o diálogo entre uma mãe e uma filha. A mãe questiona a filha sobre algo. Identifique o que a mãe queria saber e se a resposta da filha foi correta.  (Resposta em Português.)

Ao lermos o diálogo, observamos que a mãe gostaria de saber o significado de algumas expressões usadas na Internet. A filha respondeu imediatamente, visto que os significados estão corretos (IDK – I don’t know; LY – Love you; TTYL – Talk to you later). No entanto, a mãe não entendeu que essas eram as respostas e entendeu “I don’t know, love you and talk to you later” (Eu não sei, te amo e falo com você mais tarde). Desse modo, a mãe disse que perguntará a irmã dela.

 

Tradução do Meme

Meme

A palavra "meme" existe há mais tempo que a Internet. Fora da Internet, a palavra descreve uma parte da cultura que se desenvolveu porque foi passada de uma pessoa para outra, geralmente por imitação. Um meme pode ser uma idéia, uma música, uma imagem - qualquer coisa que possa ser transmitida e alterada.

On-line, no entanto, um meme é uma imagem, texto ou vídeo copiado e modificado repetidamente. Na maioria das vezes, as pessoas adicionam suas próprias alterações engraçadas à imagem ou ao texto.

Mensagem da gravura do macaco

Eu vi sua mensagem de texto.

Eu estava com preguiça de mandar uma mensagem de volta.

02-      Why does the word “meme” describe a part of culture? - Por que a palavra "meme" descreve uma parte da cultura?  (Responder em português)

 Porque foi passado de uma pessoa para outra, geralmente por imitação.

03-      What can be a meme? - O que pode ser um meme? (Responder em português)

Um meme pode ser uma idéia, uma música, uma imagem - qualquer coisa que possa ser transmitida e alterada

 

Texto 3

 

0 4 -    A felicidade é um sentimento que a população vive se questionando sobre como alcançar e, o autor do texto, afirma que o seu segredo consiste em 

a)        (      ) aumentar suas expectativas.

b)        (      ) controlar seus pensamentos.

c)         (      ) reprimir seus desejos.

d)        (      ) diminuir suas expectativas.